1 min read
The Art of Movement According to the Three Sources - The Sam Van Dong

ืกื•-ื’'ื•ืง ื”ื™ื ื“ืจืš ื—ื™ื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื”ื™ื•ืชื” ืฉื™ื˜ืช ืจื™ืคื•ื™ ืขื•ืฆืžืชื™ืช, ื–ืžื™ื ื” ื•ืคืจืงื˜ื™ืช, ื–ื•ื”ื™ ื’ื ื“ืจืš ืžื•ืคืœืื” ื•ื™ืขื™ืœื” ืœื”ืขืฆืžื” ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช. 

ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื”ื›ืฉืจืช ืžื˜ืคืœื™ื, ืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžืกืคืจ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ืจื™ืคื•ื™ ื•ืขืœ ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™. ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืœื™ืžื•ื“ื™, ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืฉืคื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ืขื ืขื•ืœื ื”ืจื™ืคื•ื™ ืจื‘ ื”ืžื™ืžื“ื™ื ื•ื”ืจื‘ื“ื™ื ืœื•ืงื—ืช ื–ืžืŸ ื•ื”ืชืžื“ื”. 

ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื‘ ืžื™ืžื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื ืงืฆืช ืงืฉื” ืœื”ื›ืœื” ืข"ื™ ื‘ืŸ ืื ื•ืฉ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืื•ืชื” ืœืžืงื˜ืขื™ื ืื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœืขื›ืœ ื•ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื›ื—ืœืง ืžืจื™ืคื•ื™ ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืคืื–ืœ ื”ืžื•ืคืœื ื•ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ื”ื–ื” ืฉื ืงืจื ื”ื”ื•ื•ื™ื”. 

ืจื•ื‘ื“ ืฉืœื ื•ืžื•ืคืœื ืฉืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžื”ื•ืช ื”ืงื™ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืกืคื™ืจืืœื™ืช. ื”ืŸ ื‘ืจืžื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืชื™ื—ืช ื–ืจื™ืžื” ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืจืžื” ืžืขืžื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื–ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื” ื‘ืงื™ื•ื ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ื”ืงื•ืกืžื™. 

ื‘ืงืฆืจื”, ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื• ื‘ื ื•ื™ ื‘ืฆื•ืจื” ืกืคื™ืจืืœื™ืช, ื”ื—ืœ ืžืจืžืช ื”-DNA, ืื‘ืจื•ื ื™ื ืชื•ืš ืชืื™ื™ื, ืื‘ืจื™ื ื•ืžืขืจื›ื•ืช ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืช, ื”ืžื‘ื ื” ื”ืกืคื™ืจืืœื™ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ. ืœื›ืŸ, ืืš ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื, ืฉืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื–ืจื™ืžื” ืกืคื™ืจืืœื™ืช ืชืงื™ื ื”, ืžื‘ื™ืื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืชื”ืœื™ืš ืกืคื•ื ื˜ื ื™ ืฉืœ ืจื™ืคื•ื™. 

ืื‘ืœ, ื”ืคืœื, ื›ืžื• ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžืจืคื ืฉื•ื ื•ืช ืฉืคื™ืชื— ืคืจื•ืค' ืคืืจืง, ื”ื•ื ืฉื•ื‘ ื”ืžื”ื™ืจื•ืช, ื”ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื“ื™ื•ืง ืฉืœ ื”ืืคืงื˜ ื”ืžืจืคื. 

ืชืจืคื™ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ืœ, Twist therapy ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืฆื™ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืคื™ืชื•ืœื™ ืžืจืคื, ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ, ื”ื’ื•ืฃ ืจืคื•ื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื ื™ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืชื”ืœื™ืš ืจื™ืคื•ื™ ืกืคื•ื ื˜ื ื™, ืžื”ื™ืจ ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™.



ื”ืจื™ืคื•ื™ ืื™ื ื• ืžืกืชื›ื ื‘ืžืชืŸ ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ืœื”ื—ืœืžื”, ืœืื—ืจ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืชืกืžื™ื ื™ื.... 

ืืžืจ ื”ื—ื›ื ื”ืกื™ื ื™, ื•ืืŸ ืคื™ื ื’, ื‘ืžืื” ื”-8 ืœืกืคื™ืจื”:

 ืžืชืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ืœืžื—ืœื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชืคืชื—ื• ื•ื“ื™ื›ื•ื™ื• ืฉืœ ืžืจื“ ืฉื›ื‘ืจ ืคืจืฅื“ื•ืžื” ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื—ืคื•ืจ ื‘ืืจ ืœืื—ืจ ืฉื—ืฉื• ืฆื™ืžืื•ืŸ ื•ืœืื•ืชื ืื ืฉื™ื ืฉื”ื—ืœื• ืœื™ืฆื•ืง ื›ืœื™ ื ืฉืง ืœืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ืœืงืจื‘..." 


ืจื•ื‘ ื”ืžื—ืœื•ืช ื”ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ื›ืืฉืจ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืชืกืžื™ื ื™ื, ื–ื” ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช "ื“ื’ื™ืจื”" ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ ื”ืžื—ืœื”. ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืจืคื•ืื” ืžื•ื ืขืช, ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืชื”ื•ื•ืชืŸ ื‘ืจืžื” ื”ืคื™ื–ื™ืช. ืชืจื’ื•ืœ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ืกืคื™ืจืืœื™ืช ื™ื›ื•ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฆื•ืจืš ื–ื”.

ืขืœ ืคื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืขืฆืžื™ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ื›ืžื•ืจื›ื‘ ืžื’ื•ืฃ, ื ืคืฉ, ื ืฉืžื” ื•ื—ื™ื™ื, ื ืชื•ืŸ ืœืžืขืฉื” ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ืžื™ืžื“ื™ ื”ืžืจื—ื‘ ื•ื”ื–ืžืŸ. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉืžื—ื‘ืจืช ืžืจื—ื‘ ื•ื–ืžืŸ.

.


ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ื”ื™ื ื”ืชื ื•ืขื” ืขืœ ืคื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ื”ืžืฉืœื‘ืช ื‘ืชื•ื›ื” ืืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืžื˜ืจืชื” ืžื™ื–ื•ื’ ื”ืจืžื•ื ื™ ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื ืคืฉ ื—ื™ื™ื ื•ื ืฉืžื” ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ื–ื• ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื. 

ื‘ืจืžื” ื”ื’ื•ืคื ื™ืช, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืชืคืงื•ื“ ืžืขืจื›ืชื™, ืชืจื’ื•ืœ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ืžื‘ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืชืคืงื•ื“ ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงืจื“ื™ื•ื•ื•ืกืงื•ืœืจื™ืช, ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื”ืžืคืจืงื™ื ื•ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื” ื ื›ื•ื ื” ื•ื ื•ื—ื”. 

ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ืชืจื’ื•ืœ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ื ืžืฆื ื™ืขื™ืœ ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ื˜ื•ื•ื— ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ืœื—ื•ืœื™ ืคืจืงื™ื ืกื•ืŸ ื•ื˜ืจืฉืช ื ืคื•ืฆื”. 

ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื˜ื‘ื•ืœื™ืช, ืชืจื’ื•ืœ ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ื ืžืฆื ื™ืขื™ืœ ืœื”ื•ืจื“ืช ืจืžื•ืช ื”ืกื•ื›ืจ ื•ืื™ื–ื•ืŸ ืœ"ื“ , ืฉื™ืคื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ืฉื™ื ื” ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ืจื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ. ื”ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ืื™ื ื” ืจืง ืชืจืคื™ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขื”, ืืœื ืžื—ื‘ืจืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ, ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ื—ื™ื™ื.


ืชืจื’ื•ืœ ื”ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ื”ื™ื ื• ืœืžืขืฉื” ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื‘ืชื ื•ืขื”, ื”ืฉืงื˜ืช ื”ืจืขืฉ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžืืคืฉืจืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืจื‘ื“ื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืขืฆืžื™. ื›ืžื• ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืคื™ืชื— ืคืจื•ืค' ืคืืจืง, ื”ื™ื ืžืื•ื“ ื™ืขื™ืœื” ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืฉื’ ืžืื•ื“ ืžื”ืจ ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื“ ืžืชื’ืžืœืช. 

ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”, ืขืœ ืคื™ ืกื“ืจ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช, ืžืืคืฉืจืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื“ืฉ ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื—ื•ื•ื™ืช ื”ื‘ืจื™ืื”.... ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ื‘ืจื™ืื”, ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื•ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืœืงื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ื•. 

ืžื•ืžืœืฅ ื‘ื—ื•ื ืœื›ืœ ืื“ื, ื‘ื›ืœ ื’ื™ืœ.


 ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2022, ื ืชื—ื™ืœ ื‘ืกื“ื ืื•ืช ื”ืงืžื” ืฉืœ ืื•ืžื ื•ืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืกืคื™ืจืืœื™ืช, ื”ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ.

ื”ืกื“ื ืื•ืช ื™ื›ืœืœื• 12 ืžืคื’ืฉื™ื ืฉืœ ืฉืขืชื™ื™ื ืื• ืฉื ื™ ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืžืจื•ื›ื–ื™ื. 

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ื ืื•ืช ื™ืœืžื“ื• ื”ืžืชืจื’ืœื™ื ืืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช,  ืชืจื’ื™ืœื™ ืžืชื™ื—ื” ื•ื ืฉื™ืžื” โ€“ Sam Won Gong, ืชืจื’ื™ืœื™ ื”ืชืขืžืœื•ืช ืกืคื™ืจืืœื™ืช, ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’ ืฉืœ ื”ืคื™ื”ื•ืง ื•ืชื—ื™ืœืช ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’.

 ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžืชืจื’ืœื™ื ื™ืขื‘ืจื• ื”ืฉืชืœืžื•ืช ื‘ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื™ืช ื”ื—ื™ื•ืš ื•ื‘ื ืฉื™ืžื” ืžื—ื™ื™ื›ืช.

 ืกื“ื ืช ื”ื”ืงืžื” ื ื•ืชื ืช ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœืชืจื’ื•ืœ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื›ืžื• ื’ื ืžืชืŸ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืขื•ืจื™ ื‘ื™ืช ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื. 

ื›ืจื’ืข ืื ื—ื ื• ืžืชื›ื ื ื™ื ืืช ื”ืกื“ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืคืจื•ื ื˜ืœื™ืช, ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื“ื’ืฉ ืจื‘ ืœื“ื™ื•ืง ื”ืชื ื•ืขื•ืช, ื•ื”ืจื•ื— ืฉืœ ืชืจื’ื•ืœ ื”ืกืื ื•ืืŸ ื“ื•ื ื’. ื”ืกื“ื ืื•ืช ื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ, ืฆืคื•ืŸ, ื“ืจื•ื ื•ืžืจื›ื–, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ืคืชื—ื• ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžื™ื ื™ืžื•ื ืžืฉืชืชืคื™ื. 

ืœืื—ืจ ืกื“ื ืช ื”ื”ืงืžื”, ื ืขื‘ื•ืจ ืœืชืจื’ื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™  ืงื‘ื•ืข ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข, ืืœื™ื• ื™ื•ื–ืžื ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื.